Da dove vien el to cognome · Trieste
Dal greco oikonomos, un cognome della comunità ellenica che ha fatto la fortuna commerciale di Trieste.
Economo è la forma italiana del greco oikonomos, parola composta da oikos, «casa», e nomos, «regola»: l'economo è colui che amministra la casa e i beni. Nella Chiesa ortodossa il titolo indicava anche il sacerdote o il laico incaricato di gestire il patrimonio di una comunità, e da qui il termine è passato a cognome.
A Trieste il cognome è legato alla comunità greca, arrivata in massa nel Settecento dopo la proclamazione del porto franco. I mercanti greci ebbero un ruolo decisivo nei commerci della città, e alcune famiglie raggiunsero ricchezza e titoli nobiliari.
Tra queste famiglie, giunte in ondate successive, ci sono gli Economo, mercanti arrivati da Salonicco nel 1872: Giovanni Economo, fatto barone di San Serff, fece costruire nel 1891 Palazzo Economo in piazza della Libertà, dal 1974 sede della Soprintendenza. Un cognome che porta con sé il ricordo della Trieste cosmopolita e mercantile.
Per approfondire: Marino Bonifacio, Gianni Cimador, «I cognomi triestini e goriziani. Origini, storia, etimologia dall'Istria al Basso Friuli», Il Piccolo - Lint, 2013.
E il tuo cognome? Scrivicelo nei commenti sulla pagina Facebook o su Instagram de Il Meridiano: potrebbe essere il prossimo.
